Yes!
Provided you meet all other eligibility requirements and have access to your electricity meter then being a tenant does not impact your eligibility to receive Powerpal under the program.
Installation of Powerpal requires no changes to your rental property electrical panel.